Мацевалог
  • Главная
  • Кладбища
  • Памятники

QBA0016

Куба (центральное) > QBA0016

Нисим, сын Аарона

נסים בן אהרן

–

–

07.08.1907*

27.Av.5667

  • Эпитафия
  • Памятник
  • Источник
Оригинал Перевод
פ׳נ׳ 1 Здесь покоится
גבר יקר 2 дорогой мужчина,
פועל 3 поступающий
צדקות 4 праведно
ואוהב 5 и миро-
שלום 6 любиво,
ישר באדם 7 честный с людьми
ויר֗֗א נ״ע מ֗ 8 и богобоязненный, да упокоится в раю. Г-н
נסים בר 9 Нисим, сын р.
אהרן יום 10 Аарона. <Скончался> в день
זך מנחם 11 27 менахем-
אב הת״רסז 12 ава 5667 <года>
לב׳ע 13 от сотворения мира.

Примечания
Язык иврит
Метки
Тип памятника стела
Материал песчаник (сколы)
Размеры 177×44×19
Тип декора архитектурно-орнаментальный, традиционная символика
Элементы декора лицевые края фигурно оформлены, две фигурные ниши для текста, объемная звезда Давида
Координаты 41.37074756, 48.50592326 Показать на карте
Место хранения Архив полевых исследований Центра «Сэфер»
Контакты students@sefer.ru
Ссылка https://sfira.org
Исходный ID
Условия использования CC BY-NC 4.0

matzevalog@gmail.com

Интерфейс и структура сайта защищены авторским правом, 2026.

Материалы доступны по лицензии CС BY-NC 4.0 или на условиях правообладателей.