QBA0026
Куба (центральное) > QBA0026
ЕВДАЕВ Йехуда, сын Элияху (Евда Евдаевич)
יהודא בן אליהו
— / —
02.12.1918* / 28.Ki.5679
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פנ איש זקן מ יהודא ב | 1 | Здесь покоится пожилой мужчина, г-н Йехуда, сын |
| אליהו נ֗ע נפטר כ֗ח כּסלו | 2 | Элияху, да упокоится он в раю. Скончался 28 кислева |
| תרע֗֗ט לפ֗ק תנצ֗בה | 3 | 679 <года> по малому исчислению. Да будет душа его завязана в узле жизни |
| Евдаев Илягу | 4 | Евдаев Илягу |
| Евдаевич | 5 | Евдаевич |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки | пожилой(-ая) |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | песчаник, мрамор (мрамор вставка с текстом) |
| Размеры | 46×52×26 — стела; 20×50×112 — плита; 32×70×169 — основание |
| Тип декора | - |
| Элементы декора | |
| Координаты | 41.37071383, 48.50602042 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |