QBA0138
Куба (центральное) > QBA0138
БЕНЬЯМИНОВ Беньямин, сын Беньямина (Беньяминович)
בנימין בן בנימן
— / —
-.-.1926 / 28.Ad.5686
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ׳ נ׳ | 1 | Здесь покоится |
| בנימין בר בנימן | 2 | Беньямин, сын Беньямина. |
| יום א׳ כ׳ח אדר תרפו | 3 | <Скончался> в воскресенье, 28 адара {5}686. |
| БЕНЬЯМИН | 4 | Беньямин |
| БЕНЬЯМИНОВИЧ | 5 | Беньяминович |
| БЕНЬЯМИНОВ | 6 | Беньяминов |
| СКОН. В. 1926 Г. | 7 | Скончался в 1926 г. |
| ОТ ПЛЕМЯННИКОВ | 8 | От племянников |
| ДИНА ЗАРАХ | 9 | Дина, Зарах, |
| ТАНХУМ РАХИЛЬ | 10 | Танхум, Рахиль |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | гранит (? цементный раствор, сколы) |
| Размеры | 138×48×21 |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, традиционная символика |
| Элементы декора | трапециевидная косая стела, портрет и звезда Давида на стеле, звезда Давида на плите. |
| Координаты | 41.37078829, 48.50623786 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |