QBA0222
Куба (центральное) > QBA0222
АБРАМОВ Йехуда, сын Йосефа (Евдо Юсуфович)
יהודה בן יוסף
15.10.1911
–
26.05.1947
–
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| сверху | 1 | T |
| פ נ | 2 | Здесь покоится |
| יאודה בר יוסף | 3 | Йехуда, сын Йосефа. |
| Абрамов | 4 | Абрамов |
| Евдо | 5 | Евдо |
| Юсуфович | 6 | Юсуфович |
| 15/Х 1911 – 26/V 1947 | 7 | 15/Х 1911 – 26/V 1947 |
| Память от | 8 | Память от |
| Сыновей | 9 | Сыновей |
| 10 | ||
| снизу | 11 | B |
| Спи | 12 | Спи |
| Спокойно | 13 | Спокойно |
| Отец | 14 | Отец |
| Ты дома | 15 | Ты дома |
| А мы в | 16 | А мы в |
| Гостьях | 17 | Гостях |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, мрамор (мраморная вставка для текста, керамический медальон для портрета, следы эрозии, цементный раствор, стоит на бетонной площадке) |
| Размеры | 157×56×35 — стела; 16×50×101 — плита; 34×76×176 — основание |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика, портретный |
| Элементы декора | архитектурное навершие с волютами и растительными мотивами, портрет на медальоне, звезда Давида на вставке |
| Координаты | 41.37007653, 48.50686327 Показать на карте |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |