QBA0252
Куба (центральное) > QBA0252
Сасон, сын Бениэля
ששון בן בניאל
— / —
01.11.1905* / 03.Ch.5666
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ׳ נ׳ | 1 | Здесь покоится |
| שה״לע | 2 | тот, кто ушел в дом вечности |
| בלא | 3 | неоп- |
| חמדה | 4 | лаканным, |
| ששון בר | 5 | Сасон, сын р. |
| בניאל ו׳ | 6 | Бениэля. |
| בשבת ג׳ | 7 | Пятница, 3 |
| מרחשון שנת | 8 | мархешвана года |
| תר״סו לפ״ק | 9 | 666 по малому летоисчислению. |
| ינ׳ל׳ ש ו׳זב׳מ | 10 | … |
| Примечания | |
| Язык | иврит |
| Метки |
| Тип памятника | стела |
| Материал | известняк (следы эрозии; незначительные сколы) |
| Размеры | 159×44×18 |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика |
| Элементы декора | наверху шестиконечная звезда (звезда Давида); две фигурных ниши для текста; между нишами растительный орнамент; два факела (?) у основания |
| Координаты | 41.3710649, 48.50665539 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |