Мацевалог
  • Главная
  • Кладбища
  • Памятники

QBA0255

Куба (центральное) > QBA0255

Ноах, сын Сасона

נח בן ששון

25.01.1959

–

28.02.1991

15.Ad.5751

  • Эпитафия
  • Памятник
  • Источник
Оригинал Перевод
сверху 1 T
פ״ נ״ 2 Здесь покоится
נח בן ששון 3 Ноах, сын Сасона.
טו״ אדר התשנ״א 4 15 адара 5751 года.
Рафаилов Нувах 5 Рафаилов Нувах
Сасунович 6 Сасунович
25/I 1959 – 28/II 1991 7 25/I 1959 – 28/II 1991
8
снизу 9 B
Судьба жестоко 10 Судьба жестоко
Со мной обошлась 11 Со мной обошлась
Слышком рано 12 Слышком рано
Мой ударил час 13 Мой ударил час
Не сбылись мечты мои 14 Не сбылись мечты мои
и грезы 15 и грезы
Неутешно 16 Неутешно
безмерно горе отца 17 безмерно горе отца
Льются горькие 18 Льются горькие
матери слезы 19 матери слезы
Плачут братья и сестра 20 Плачут братья и сестра
без конца 21 без конца
Не для меня теперь 22 Не для меня теперь
солнце и розы 23 солнце и розы
Только имя на камне 24 Только имя на камне
надгробном 25 надгробном
Ты оставил в наших сердцах 26 Ты оставил в наших сердцах
незаживающую рану 27 незаживающую рану
Твой образ вечно 28 Твой образ вечно
в наших сердцах 29 в наших сердцах
30
Вечная память 31 Вечная память
любимому Нуваху 32 любимому Нуваху
От родителей 33 От родителей

Примечания
Язык иврит, русский
Метки
Тип памятника L-образный
Материал гранит (гранит двух видов; стоит на мраморных плитах)
Размеры 174×71×11 — стела; 11×46×120 — плита; 8×60×130 — основание
Тип декора традиционная символика, портретный
Элементы декора звезда Давида; нанесенный фотопортрет мужчины
Координаты 41.37091011, 48.50674831 Показать на карте
Место хранения Архив полевых исследований Центра «Сэфер»
Контакты students@sefer.ru
Ссылка https://sfira.org
Исходный ID
Условия использования CC BY-NC 4.0

matzevalog@gmail.com

Интерфейс и структура сайта защищены авторским правом, 2026.

Материалы доступны по лицензии CС BY-NC 4.0 или на условиях правообладателей.