QBA0502
Куба (центральное) > QBA0502
ДАВЫДОВА Зило, дочь Ноя (Зулпо Нуваховна)
זלפה בת נח
-.-.1894 / —
-.-.1918 / —
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ׳נ׳ | 1 | Здесь покоится |
| האשה זלפה בת נח | 2 | женщина, Зилпо, дочь Ноя. |
| ת.נ.צ.ב.ה. | 3 | Да будет душа ее завязана в узеле жизни |
| Давыдова | 4 | Давыдова |
| Зулпо | 5 | Зулпо |
| Нуваховна | 6 | Нуваховна |
| 1894 - 1918 | 7 | 1894 - 1918 |
| Память от детей | 8 | Память от детей |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки | дети |
|: {tbl-colwidths=“[25,75]”}
| Тип памятника | плита/саркофаг |
| Материал | мозаичный бетон, мрамор (следы эрозии и разрушение у основания; мраморная табличка с текстом;) |
| Размеры | 19×57×135 — плита; 14×73×158 — основание |
| Тип декора | традиционная символика |
| Элементы декора | звезда Давида; мраморная табличка в верхней части |
| Координаты | 41.37090712, 48.50778166 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |