QBA0544
Куба (центральное) > QBA0544
ЯКУБОВ Яаков Яхку Шуминович
יעקב בן שומין
07.03.1957 / —
04.10.2014 / 10.Ti.5775
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ׳נ׳ | 1 | Здесь покоится |
| יעקב בן שומין | 2 | Яаков, сын Шумина. |
| י׳ תשרי תשע״ה | 3 | 10 тишрея 775 года. |
| ת.נ.צ.ב.ה. | 4 | Да будет душа его завязана в узле жизни. |
| Якубов | 5 | Якубов |
| Яхку | 6 | Яхку |
| Шуминович | 7 | Шуминович |
| 07.03.1957-04.10.2014 | 8 | 07.03.1957-04.10.2014 |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | гранит (гранитные таблички с фотопортретами с лицевой и обратной стороны, цементный раствор, стоит на площадке из известняковых плит) |
| Размеры | 255×120×45 — стела; 40×80×170 — плита; 10×130×275 — основание |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, традиционная символика |
| Элементы декора | звезда Давида, фотопортреты на лицевой и обратной стороне, ваза, фигурное основание |
| Координаты | 41.37112162, 48.50789564 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |