QBA0549
Куба (центральное) > QBA0549
ШАРБАТОВА Тамар, дочь Шарбата (Томор Ш.)
תמר בת שרבת
-.-.1920 / —
-.-.1924 / 14.Si.5684
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| תמר בת שרבת | 1 | Тамар, дочь Шарбата. |
| נפ״ יום י״ד סיון ש״ | 2 | Скончалась 14 сивана, года |
| תרפד תנצבה | 3 | {5}684. Да будет душа ее завязана в узле жизни. |
| Шарбатова | 4 | Шарбатова |
| Томор Ш. | 5 | Томор Ш. |
| 1920-1924 | 6 | 1920-1924. |
| память от брата | 7 | Память от брата |
| Исроил | 8 | Исроила. |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | стела |
| Материал | известняк, мрамор (следы эрозии, мраморная вставка для текста) |
| Размеры | 55×40×11 |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный |
| Элементы декора | треугольное завершение |
| Координаты | 41.37096148, 48.50790443 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |