QBA0677
Куба (центральное) > QBA0677
АГАРУНОВА Малка, дочь Элияху (Милько Ильягуевна)
מלכה בת אליהו
-.-.1912 / —
16.04.1985 / 25.Ni.5745
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פה נקבר | 1 | Здесь покоится |
| מלכה בת אליאו נפ | 2 | Малка, дочь Элияху. Скончалась |
| כ״ה ניסן ה״א ת֘ש֘מ֘ה֘ | 3 | 25 нисана 5745 года. |
| Агарунова | 4 | Агарунова |
| Милько | 5 | Милько |
| Ильягуевна | 6 | Ильягуевна |
| 1912-16 IV 1985 | 7 | 1912-16 IV 1985 |
| табличка | 8 | |
| память | 9 | память |
| от сыновей | 10 | от сыновей |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, мрамор (две мраморные вставки в стеле и одна на плите, цементный раствор, керамический медальон для портрета) |
| Размеры | 159×59×29 — стела; 20×55×120 — плита; 29×91×175 — основание |
| Тип декора | |
| Элементы декора | треугольное завершение с волютами, растительным мотивом, конёк, звезда Давида на вставке, медальон с портретом, витые полуколонны.ветви огибают портрет |
| Координаты | 41.3711539, 48.50843329 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |