QBA0691
Куба (центральное) > QBA0691
РАБИНОВИЧ Заур Завулон, сын Яакова (Яшаевич)
זאור זבולון בן יעקב
13.12.1980 / —
14.09.2018 / 05.Ti.5779
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ״ נ״ | 1 | Здесь покоится |
| זאור-זבולון בן יעקב ז״ל | 2 | Заур-Завулон, сын Яакова, благословенной памяти. |
| נפטר ה תשרי תשע״ט | 3 | Скончался 5 тишрея 779 года. |
| ת.נ.צ.ב.ה. | 4 | Да будет душа его завязана в узле жизни. |
| Рабинович | 5 | Рабинович |
| Заур-Завалун | 6 | Заур-Завалун |
| Яшаевич | 7 | Яшаевич |
| 13.12.1980 - 14.09.2018 | 8 | 13.12.1980 - 14.09.2018 |
| снизу | 9 | |
| Заур ты ушел | 10 | Заур, ты ушел |
| От нас рано | 11 | От нас рано, |
| Мы тебя сильно | 12 | Мы тебя сильно |
| Любим и помним | 13 | Любим и помним. |
| Память от семьи | 14 | Память от семьи. |
| обратная сторона | 15 | |
| Заур | 16 | Заур |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | гранит, габбро-диорит, металл (четыре панели из темного камня с металлическими креплениями с лицевой и обратной стороны стелы и на плите, цементный раствор) |
| Размеры | 273×110×40 — стела |
| Тип декора | растительный, традиционная символика |
| Элементы декора | звезда Давида, фотопортрет,на обратной стороне портрет в полный рост, две розы на плите, две вазы |
| Координаты | 41.3712183, 48.50855063 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |