QBA0710
Куба (центральное) > QBA0710
ЕЛИЗАРОВА Царах, дочь Циона (Сарах Сионовна)
צרח בת ציון
01.07.1924 / —
23.09.1988 / 12.Ti.5749
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ״ נ״ | 1 | Здесь покоится |
| צרח בת ציון | 2 | Царах, дочь Циона. |
| יב״ תשרי התשמ״ט | 3 | 12 тишрея 5749 года. |
| Елизарова | 4 | Елизарова |
| Сарах | 5 | Сарах |
| Сионовна | 6 | Сионовна |
| 1924 1/VII - 1988 23/IX | 7 | 1924 1/VII - 1988 23/IX |
| От детей | 8 | От детей |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, мрамор (мраморная вставка для текста на стеле, цементный раствор, побелка) |
| Размеры | 165×61×39 — стела; 15×54×119 — плита; 29×81×180 — основание |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика |
| Элементы декора | треугольное завершение с волютами, растительными мотивом, конёк; две звезды Давида, портрет на медальоне, орнаментальный пояс с пальметкой; орнамент из цветов по бокам стелы, витые полуколонный, звезда Давида на мраморной вставке |
| Координаты | 41.37117045, 48.50859971 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |