QBA0747
Куба (центральное) > QBA0747
АСАФОВ Йешая, сын Симхи (Яшая Сумхаевич)
ישעיה בן שמחה
-.-.1935 / —
-.-.1986 / 30.Ti.5747
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ״נ״ | 1 | Здесь покоится |
| ישעיה בּן שמחה יום | 2 | Ишайя, сын Симхи. |
| ג״ ל״ תשרי ה֗ת֗ש֗מ֗ז֗ | 3 | Вторник, 30 тишрея 5747 года. |
| 4 | ||
| снизу | 5 | |
| Асафов | 6 | Асафов |
| Яшая | 7 | Яшая |
| Сумхаевич | 8 | Сумхаевич |
| 1935-1986 | 9 | 1935-1986 |
| от семьи | 10 | от семьи |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, габбро-диорит, мрамор (вставка для текста и фотопортрета из темного камня, мраморная вставка для текста, цемент) |
| Размеры | 245×76×55 — стела; 14×55×120 — плита; 30×89×206 — основание |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика |
| Элементы декора | архитектурное навершие с цветком, орнаментальный пояс с пальметками и растительным орнаментом, фотофрет, звезда Давида, 4 витые полуколоны по углам, растительный орнамент по бокам, пустая резная рамка сзади, барельеф цветка спереди, цветочный орнамент по бокам мраморной встаки , цветочный орнамент по бокам в нижней части стеллы, орнаментальный пояс в нижней части стелы |
| Координаты | 41.37116409, 48.50871722 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |