QBA0754
Куба (центральное) > QBA0754
ШАФАДИЯЕВА Ривго, дочь Аарона (Ливго Агаруновна)
רבהח בת אהרן
17.06.1932 / —
27.07.1993 / 07.Av.5753
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ״נ״ | 1 | Здесь покоится |
| רכהח בת אהרן | 2 | Ривхо, дочь Ааронв. |
| ז״א״כ״ התשנ״ג | 3 | [7 ава] 5753 года. |
| Шафадияева | 4 | Шафадияева |
| Ливго | 5 | Ливго |
| Агаруновна | 6 | Агаруновна |
| 1932.VI.17-VII.27.1993 | 7 | 1932.VI.17-VII.27.1993 |
| память от сыновей | 8 | Память от сыновей |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, мрамор (керамический медальон с портретом, следы эрозии, трещины, мраморная вставка для текста, цемент) |
| Размеры | 153×60×27 — стела; 19×61×112 — плита; 24×78×164 — основание |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика |
| Элементы декора | полукруглое завершение с коньком, плечиками и растительным орнаментом, фотопортрет, две витые полуколонны по бокам, звезда Давида |
| Координаты | 41.3709854, 48.50877252 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |