QBA0806
Куба (центральное) > QBA0806
МАНАШИРОВА Тирца, дочь Йехезкеля (Тирсо Изтиловна)
תירצה בת יחזקאל
-.-.1921 / —
26.09.1990 / 07.Ti.5751
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ נ | 1 | Здесь покоится |
| האשה תירצה | 2 | женщина Тирца, |
| בּת יחזקאל ז״ | 3 | дочь Йехазекеля. 7 |
| תשרי התשנא | 4 | тишрея 5751 года. |
| Манаширова | 5 | Манаширова |
| Тирсо | 6 | Тирсо |
| Изтиловна | 7 | Изтиловна |
| 1921 - 1990 26/IX | 8 | 1921 - 1990 26/IX |
| Память от брата | 9 | Память от брата |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, мрамор (следы эрозии и цементного раствора; Мраморная табличка для текста; керамический медальон с фотопортретом;) |
| Размеры | 167×62×35 — стела; 20×50×120 — плита; 37×84×187 — основание |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, растительный, традиционная символика |
| Элементы декора | архитектурное завершение с двумя волютами и растительным элементом; Звезда Давида на табличке; фотопортрет в медальоне; |
| Координаты | 41.37090781, 48.50901381 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |