QBA0907
Куба (центральное) > QBA0907
БАРАНОВ Абай, сын Нисана (Эбэйи Нисанович)
אביי בן ניסן
-.-.1911 / —
22.10.1976 / 27.Ti.5737
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פ׳ נ׳ | 1 | Здесь покоится. |
| יום ש׳ל׳ע׳ אביי בר ניסן | 2 | День, когда ушел навеки Абай, сын Нисана, |
| יום חמשה בשבת כ״ז | 3 | четверг, 27 |
| תשרי תשלז | 4 | тишрея 737 года. |
| Баранов | 5 | Баранов |
| Эбэйи | 6 | Эбэйи |
| Нисанович | 7 | Нисанович |
| род. 1911 - ум. 1976 22/X | 8 | род. 1911 - ум. 1976 22/X |
| Память от семьи | 9 | Память от семьи |
| Примечания | |
| Язык | иврит, русский |
| Метки |
| Тип памятника | L-образный |
| Материал | известняк, мрамор (мраморная табличка, керамический медальон с фотопортретом, следы эрозии, следы цементного раствора) |
| Размеры | 200×70×50 — стела; 15×60×108 — плита; 32×102×202 — основание |
| Тип декора | |
| Элементы декора | архитектурное завершение с орнаментальными поясами, верхний из них — с пальметками. Витые полуколонны, гирлянда из лент, листьев и цветка. У основания стелы два геометрических пояса. |
| Фигурные ниши на боковых сторонах. Звезда Давида на мраморной табличке, портрет в медальоне. Скульптурный бутон на плите. | |
| Координаты | 41.37129764, 48.50915554 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |