QBA1076a
Куба (центральное) > QBA1076a
Беньямин, сын Авраама
בנימין בן אברהם
— / —
04.02.1867* / 29.Sh.5627
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פה | 1 | Здесь |
| נטמן האי׳ | 2 | покоится человек |
| המ׳ בנימן בר׳ | 3 | образованный, г-н Беньямин, сын р. |
| אברהם יום | 4 | Авраама. |
| שני [בשב]ת | 5 | Понедельник, |
| כט [לחו]דש | 6 | 29 числа месяца |
| שבט שנת | 7 | шват года |
| תרכ׳ז מאלף | 8 | 627 тысячелетия |
| הששי | 9 | шестого. |
| Примечания | |
| Язык | иврит |
| Метки |
| Тип памятника | стела |
| Материал | известняк (следы эрозии, сколы) |
| Размеры | 124×33×18 |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный |
| Элементы декора | фигурная ниша для текста |
| Координаты | 41.3704171, 48.50818412 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |