Мацевалог
  • Главная
  • Кладбища
  • Памятники

QBA1115

Куба (центральное) > QBA1115

Авишалом, сын Авраама

אבישלום בן אברהם

–

–

24.04.1914*

28.Ni.5674

  • Эпитафия
  • Памятник
  • Источник
Оригинал Перевод
справа 1 R
מ״ק 2 Место упокоения
היר״א 3 богобоязненного
האיש 4 человека
5
слева 6 L
וישר 7 и прямодушного,
הולך 8 ходившего
ובמעג׳ 9 и по кругам
10
по центру 11 C
תורה דורך 12 Торы ступавшего,
צדקה וחסד 13 к правде и милости
רודף אבישלום 14 стремившегося. Авишалом,
בן אברהם 15 сын р. Авраама.
נב״גם נבל״ע 16 Душа его в небесных чертогах, и он ушел в дом вечности
יום ו׳ כ״ח ניסן 17 в пятницу, 28 нисана
התרע׳ד לב׳ע 18 5674 года от сотворения мира.

Примечания
Язык иврит
Метки
Тип памятника стела
Материал известняк (побелка, следы эрозии ,сколы)
Размеры 132×43×18 — стела
Тип декора архитектурно-орнаментальный, традиционная символика
Элементы декора два полукруглые рамки для текста со звездой Давида между ними, резная рамка для текста внизу
Координаты 41.36999198, 48.50708828 Показать на карте
Место хранения Архив полевых исследований Центра «Сэфер»
Контакты students@sefer.ru
Ссылка https://sfira.org
Исходный ID
Условия использования CC BY-NC 4.0

matzevalog@gmail.com

Интерфейс и структура сайта защищены авторским правом, 2026.

Материалы доступны по лицензии CС BY-NC 4.0 или на условиях правообладателей.