QBA1135
Куба (центральное) > QBA1135
Ханина, сын Цамхата
חנינה בן צמחט
— / —
08.08.1840* / 09.Av.5600
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| יום | 1 | День, |
| שנהרג | 2 | когда был убит |
| חנינה בן | 3 | Хананья, сын |
| צמחט ביד | 4 | Цамхата, рукой |
| גוי אבזרי | 5 | жестокого иноверца, |
| מן מנג֗ליס | 6 | из Манджлиса, |
| יום שבת קדש | 7 | день святой субботы, |
| ט֗ לחדש אב | 8 | 9 числа месяца ав |
| שנת ת״ר ל׳פ׳ק׳ | 9 | года 600 по малому летоисчислению. |
| Примечания | |
| Язык | иврит |
| Метки | %география%, насильственная смерть |
| Тип памятника | стела |
| Материал | известняк (следы эрозии, сколы) |
| Размеры | 125×56×23 |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный |
| Элементы декора | фигурная ниша для текста |
| Координаты | 41.36940691, 48.5071374 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |