QBA1141
Куба (центральное) > QBA1141
Аарон, сын Беньямина
אהרן בן בנימן
— / —
05.12.1907* / 29.Ki.5668
| Оригинал | Перевод | |
|---|---|---|
| פה נקבר | 1 | Здесь покоится |
| האיש הירא | 2 | человек богобоязненный, |
| בעל | 3 | обладающий |
| צדקות וחכם | 4 | праведностью и мудрый |
| בתורה תורה | 5 | в Торе, |
| וגדולה וכתר | 6 | <исполненный> величия, и <венчает его> корона |
| ש״ט אהרן בר | 7 | его доброго имени. Аарон, сын р. |
| בנימן ז״צל | 8 | Беньямина, благословенна память праведника. |
| נסע למנחות | 9 | Ушел в мир иной |
| כ״ט כסלו | 10 | 29 кислева |
| התרסח | 11 | 5668 года. |
| Примечания | |
| Язык | иврит |
| Метки |
| Тип памятника | стела |
| Материал | известняк ( ) |
| Размеры | 205×44×20 — стела |
| Тип декора | архитектурно-орнаментальный, традиционная символика |
| Элементы декора | звезда Давида, резные рамки для текста |
| Координаты | 41.36969972, 48.50670871 |
| Место хранения | Архив полевых исследований Центра «Сэфер» |
| Контакты | students@sefer.ru |
| Ссылка | https://sfira.org |
| Исходный ID | |
| Условия использования | CC BY-NC 4.0 |